Caraduras (III)

Estoy ya realmente harto de esta situación...

Ayer me enviaron un excel con unas cantidades en las que parece ser que les tengo que pagar 950€! Eso si, ni una factura y las facturas de la electricidad las han perdido...

Así que les pedí las facturas, para que mi empresa comprobara todo. Pues bien, hoy me mandan esto:

I don't have the original, they are with the owner but on your contract you have the charges with separated internet , is that not sufficient.

If not I can ask the syndic but the name is the one from the owner.

Let me know, I would prefer that the renting contract is enough....

Me parece ya esto un cachondeo, aqui hay algo muuuy raro. Que ascazo de verdad.
¿Consejos?

Caraduras (II)

Continuacion de Caraduras (1ªparte)...

Al dia siguiente envié otro más, pensando que si iba a la inmobiliaria me la comeria por los pies

09/Sep/09
Please, is anybody going to answer me ?
Thanks.

Nadie me respondió a este tampoco, así que decidí soltarme un faról. Envié el siguiente correo como si nada hubiera pasado, a todas sus direcciones y tambien a una dirección "farol" en la que figuraban las palabras "dep" "law"(ley, derecho) y la parte de la derecha de la @ coincide con las direcciones de correo de la gente que curra en la Comisión Europea.

15/Sep/09
Hello
I would like to know if I´m exceeding my charges or not (internet, water,...).
Please, could you say me that?

We have a problem litle time ago in our bathroom, the two taps are dripping constantly but we don't know how stop that.
Also the fridge make a lot of frost and block the freezer compartment, twice we have defrosted the fridge, but we have this problem one more time.

I asked about the charges 4 months ago. Please, answer me.
Thanks

Esperaba que al ver esto tal vez se pudieran acojonar asustar al ver que tal vez se tuvieran que enfrentar a los abogados de la Comisión, muy acostumbrados ya a este tipo de pleitos. (según tengo entendido. la gente de la Com estan respaldados muy bien en estos casos).

No se si sería por eso o no, pero...

15/Sept/09 <--- Me respondieron ese mismo dia. Ooooh!!!

Hello,

Yes I have the details of the charges and you are higher than the provision. The good new is that we will not ask you any supplement for it.

Concening your problem, I know I will send you someone this week.

With Regards,

Asi que me ha costado 4 meses y medio que me deis los puñeteros gastos, y ahora me dices que me paso, pero que como trabajais de manera altruista no me cobrareis por ello !!!??? Venga joder hombre! Esto huele muy muy mal.
De todas formas yo quería que me arreglaran las cosas así que decidí que lo hicieran primero y luego volver a pedirles los gastos. Estoy seguro que es un farol suyo, para que yo me caye, temiendo tener que pagar más.
Pero claro, yo queria estar en casa cuando vinieran.

16/Sep/09
Ok
But please, before you send someone, let me know one day before.
Thank you.

El siguiente Sabado no aparecí por casa en todo el día; pero cuando llegé por la noche, me habian arreglado uno de los grifos. Sin estar yo en casa!!!

Y eso no es todo, ¿¿sabeis como me solucionaron estos seres el problema del hielo en el congelador??
Pulsando el botón de descongelar!!!!!! (eso ya lo hago yo cada 5 meses...)
De esto me di cuenta, cuando el Sabado vi como empezaba a chorrear la nevera...

La idea ahora es esperar (más) a que me solucionen al menos el grifo (mas que nada por joder) y despues... bueno lo de despues ya lo contaré. :P

Por cierto, para que lo sepais, la inmobiliaria se llama: IMMOCOM

Caraduras

Desde que llegé al piso habia algunos grifos que goteaban, y tampoco le di mayor importancia; la nevera tambien me da problemas creando una cantidad de escarcha tremenda y sin embargo no me hace hielos...

Pero hace ya 5 meses, se me ocurrió pedirle a la inmobiliaria que me dijera como llevaba los gastos (si debia de pagar más o ellos me deberían de devolver lo pagado pero no gastado), su respuesta: en 2 semanas te los enviamos. Iré poniendo los correos para que se entienda mejor (perdón por mi inglés), en azul los mios, en rojo los suyos.

28/Apr/09
I would like to know if I´m exceeding my charges or not (internet, water,...).
Please, could you say me that?
Thanks in advance.

07/May/09
I need 2 weeks to make an estimation. We receive only once a year the details from all the appropriate companies.
I 'll do my best

Tras 3 semanas esperando, decidí enviar otro correo:

11/Jun/09
Do you already have those details?
Regards.

23/Jun/09
I have already the biggest part but I will have the yearly balance in July. Could you wait till then or you want to see already what are the consuptions?

23/Jun/09
No, it's ok. I'll wait for it.
Thank you.

26/Jun/09
Hello, Olivier doesn’t work for Immocom anymore. Please transfer your
email to XXXX@immocom.be or Caroline XX@immocom.be . We will do the
necessary as soon.
Kind Regards,

En este punto, me dí cuenta de que Olivier (al único que yo conocía) y Caroline deben de ser familia, o al menos comparten apellidos (los he quitado ;) ), el caso es que Olivier ya no curra ahí.

10/Aug/09 <------ !!!!!! (Mes y medio despues)
Hello Caroline,
Do you have already the balance?
Regards.

El dia 18 de Agosto tengo que mandar el mismo email a la otra dirección de correo de la inmobiliaria.

20/Aug/09

Yes we received the 2nd trimester 2009 but exceptionally they haven't include the heating because they where too late, but they have it, so they will fax it today, and I will finalise it tomorrow. I let you know.

Best Regards,

A estas alturas, yo ya estaba bastante quemado de que pasaran de mí, así que dije, pues ahora quiero que me arregleis todo, y mandé este correo a todas sus direcciones de correo.

01/Sep/09 <--- Han pasado 4 meses desde mi primer correo !!!
Hello Caroline
We have a problem litle time ago in our bathroom, the two taps are dripping constantly but we don't know how stop that.
Also the fridge make a lot of frost and block the freezer compartment, twice we have defrosted the fridge, but we have this problem one more time.
Could anybody help us, please?
Thanks in advance.

Nadie me responde, pero de repente un dia. recibo un correo diciendome que si no habia pagado Septiembre!!

07/Sep/09
Is it possible that I’m missing the rent for september?
Can you check it asap

Como sí que habia pagado, respondí:

I paid this rent on 01/09.

01/09/2009 0214 YOUR TRANSFER WITH MEMODATUM EUR
Value date : IN FAVOUR OF ACCOUNT 427-91xxxxx-xx
01/09/2009 OF IMMOCOM
THROUGH SELF
MESSAGE :
RENT FLAT RUE XXXXXX XXXXXX
- SEPT 09

And now, please, could anybody help me?
I asked about the charges 4 months ago, and about some problems in the flat 1 week ago, and I didn't have any response yet.

I paste the last mails.

Atención a la respuesta de esta sinvergüenza :O

08/Sep/09
Ok
thanks <--- Hija de una hiena !!!!!!!!!!

(continuará...)

La Roche en Ardenne (kayaking)

Ya estoy aquí de nuevo! ;)

Hace una semana estuvimos haciendo kayaking (bajar un río en kayak, vamos) en un pueblo de las Ardenas (La Roche en Ardenne).
La verdad es que todo lo que ves allí es orientado a deportes de aventura o campings, y el paisaje acompaña a ello la verdad.

Por unos 15€ puedes hacer 10 km de descenso en kayak (hay también recorridos de 25km), el recorrido es muy tranquilo y no hay límite de tiempo; nosotros paramos de vez en cuando para comer o tomar algo.
La primera parada fue para comernos unos bocadillos de tortilla (gracias Ita ;) ) que supieron a gloria; y la segunda para comprar unas cervezas en un camping a la orilla del río.

En total estuvimos más de 4 horas, tiempo en el que nos quemamos un poco con tanto sol y en el que nos quedamos atascados más de 15 veces, ya que la profundidad en algunos tramos era insuficiente. En estos momentos, y por no poner un pie en el agua, nos tocaba hacer de gondoleros con los remos :D



Al terminar, visitamos un bonito castillo construido sobre una gran piedra de pizarra. Fue muy curioso ver, que parte del castillo estaba directamente escavado sobre la roca.



Despues del duro trabajo nos relajamos con una cervecita y unos helados, en unas calles llenas de gente y de terrazas. También es este pueblo se encuentra un museo de la guerra, que espero poder viitar algún otro día.

Pues eso, si hace buen tiempo, es una muy buena opción para un finde, ¿no creeis? ;)

Todo un exito!

Por si no sabéis de que va esto, recomiendo leer el anterior post Juicio al metro
Este viernes retiraron por fin las pegatinas de Test de los marcadores que indican que tren llega y cada cuanto tiempo. Pero, sorpresa!, si bien si que indica que tren llega a la estación, no indica cuantos minutos faltan para el próximo!! Solo han tenido más de 2 meses y 15 días para hacerlo... pues eso, con calma. ;)

P.D: No me apetece nada escribir, lo siento, algún dia tal vez...

Un traductora sin sentimientos

Hace ya un tiempo, decidí comprarme una traductora de esas baratas para no tener que llevar el diccionario a todas partes; traduce 6 idiomas y es muy pequeña.
El problema es que muchas de las palabras que busco ni aparecen, lo que molesta un poco; eso me pasa por comprar la barata.... había alguna de más de 100€...
El caso es que el otro día tuve que buscar una palabra en francés, esta palabra es craindre, y si miras en el wordreference tengo:

• temer;
• c. de (+ infinitivo) tener miedo de;

Pues eso no es exactamente lo que la traductora me dijo...

Hombreee, tampoco hace falta humillar :D

Pensé que tal vez la pillé en un mal día, con una bajada de tensión, las pilas bajas, o que simplemente se le habían cruzado los cables. Pero no, he descubierto que es que es así, que no se puede ver callada y que no es que digamos políticamente correcta.

Juicio: El Metro

No es posible que todo funcione así, es ridículo en ocasiones las cosas que suceden aquí; sobre todo en el metro. Desde aquí le mostraré al jurado aquí presente lo acaecido en los último meses, para que puedan sacar sus propias conclusiones, sobre este caso:

Hechos: Que con más de dos meses de antelación ya estaba todo empapelado de publicidad sobre las nuevas lineas de metro que entraban en vigor el día 04/04/09.

Hechos: Que dos semanas antes de la fecha ya estaban cambiando los carteles, planos y paneles luminosos que indican el próximo convoy.

Hechos: Que sobre dichos paneles luminosos se podía ver una pegatina roja en la que ponía TEST, para indicar que se estaban probando.

Hechos: Que desde el día de la inauguración han pasado 3 semanas para ver como esas pegatinas eran quitadas de los paneles.

Hechos: Que desde al inauguración solo he visto que han funcionado bien los paneles un día; estando el resto apagados, anunciando la llegada de un tren fantasma, o simplemente dando posiciones de trenes de forma aleatoria.

Todo esto me lleva a decir, que la instauración de las nuevas lineas de metro no ha sido que digamos un exito, si bien debo agradecer que al menos los convois te llevan y te traen.

No añadiré mas señoría.

(Si Ana Rosa podia montar juicios en la tele (programa Veredicto), no voy a poder yo hacer lo mismo? :P )

Cheewbacca / Chiwuaka / Chigüaca

Se que llevo un tiempo sin escribir por aquí, pero para ser sincero últimamente no me apetece demasiado; salvo hoy, he tenido bastante trabajo y parece que ser que se me han desmontado las ideas.

Pero eso si, acabo de encontrar una foto que me ha encantado y así escribo un post chorra a ver si así me vuelven las ganitas!

Chewbacca: Foto del instituto ?

Ay que me meo de la risa! :D :D :D

Como llegar de los aeropuertos a Bruselas

Ya varias veces me han preguntado, o he tenido que explicar como llegar a Bruselas desde alguno de los dos aeropuertos, por eso, he decidido hacer un post contándolo y así me lo ahorraré más adelante ;)

Cosas importantes a saber, antes de volar:

• Si viajas con Iberia o con Brussels airlines, aterrizarás en Zaventem ( a unos 11 kilómetros al noreste de Bruselas)
• Si lo haces con Ryanair, lo harás en Charleroi (a unos 45 kilómetros al sur de Bruselas.)

Como llegar a Bruselas desde Charleroi:

Precio: 13 € aprox. cada viaje Duración: 50 min aprox.
Donde te puedes bajar: Gard du Midi (trenes, metro, bus y tranvía)

Charleroi es una ciudad de la parte francófona de Bélgica, según dicen muy fea y con mucha delincuencia; pero eso a nosotros nos da igual porque el aeropuerto está a las afueras.
Según sales de recoger las maletas, y llegas al punto donde está la cafetería y el bar, hay que andar a la derecha hasta que lleguemos a la última puerta de salida a la calle, allí hay un puestecito donde nos venden los tickets (unos 13€ cada viaje). El autobús para justo delante de esa puerta, después de la llegada de cada vuelo más o menos. El viaje dura unos 45min en total y nos deja en Gard du Midi (la estación de trenes más grande de Bruselas).


Otra alternativa:

Josel3 me ha contado otra alternativa para llegar a Bruselas o partir en tren a otra ciudad:
"Una vez en el aeropuerto se coge un urbano (pone A en el cartel, no tiene pérdida). Cuesta 2.50 euros, pasa cada 30 min (cada hora en fin de semana) y te deja en la estación de trenes de Charleroi. Desde ahí se puede coger un tren a donde te venga mejor. Los que van dirección Bruselas pasan con bastante frecuencia en los días de diario (en findes creo q pasan cada hora y es un poco latazo...)"

Pues eso, gracias Josel3 y si alguno tiene alguna idea más u otra sugerencia o duda que hable o calle para siempre. :P


Como llegar a Bruselas desde Zaventem:

- En autobús:

Precio por viaje:
- 4 € si se lo compras al conductor
- 3 € si lo compras en máquina
- unos 2,1 euros si compras un billete de 10 (creo que en las máquinas)

Duración: entre 25 y 35 min según el autobús (paradas de cada linea).
- 21 a Schuman: Horarios: Sólo funciona los fines de semana, y ningún día de julio y agosto. Tarda 35 min.
- 12 a Schuman (express): Soló funciona de lunes a viernes. Tarda unos 25 min.

Los autobuses paran en la planta 0 del aeropuerto, y al salir podemos ver un plano donde nos indican donde para cada uno de los autobuses.
Más información sobre las lineas del aeropuerto aquí.

- En tren:

Precio por viaje: 2,80€ aprox.

Desde la planta -1 salen los trenes a Bruselas, cada 10 minutos hasta las estaciones Brussels Nord (Gare du Nord), Brussels Midi (Gare Central) y Brussels Sud (Gare du Midi), el primer tren sale a las 05:00 y el último lo hace de madrugada, el trayecto dura entre 15 y 20 minutos, dependiendo de a que estación nos dirijamos.
Página web de la compañía de ferrocarriles belgas: aquí.

- En taxi:

Prepara entre 30 y 40€ cucas (los taxis en Bruselas son de los más caros de Europa)


Enlaces a tener en cuenta:

• Planificador de rutas en transporte publico (journey planner) y horarios de cada lines (timetables), aquí.
• Planos de transporte público, aqui.
  

1 añito

Y parece que fue ayer! :D
Pues sí, hoy cumplo un año como adoptado en Bélgica; supongo que es el momento de hacer balance y esas cosas...

Vine aquí para vivir la experiencia de vivir fuera de España, eso está conseguido y además nunca pensé que sería tan bueno, realmente estoy muy contento de descubrir y hacer cosas nuevas cada poco tiempo.
También vine para mejorar mi pésimo inglés, también a mejorado un poco, pero mucho menos de lo que me esperaba; pero claro, como va a mejorar mucho si me paso el día hablando español!! :D
Como extra estoy estudiando francés, aunque como no lo tengo como prioridad, apenas le dedico tiempo...
Y sobre todo estoy conociendo mucha gente, de todos los lados del mundo: Ghana, Nigeria, Kirzigistán (o como sea), Taiwan, Malasia, Croacia... y sobre todo dando me cuenta que no somos tan diferentes; a veces nos separan las costumbres, pero no los caracteres.

No se cuando volveré a España, quizás a finales de año; por un lado estoy muy feliz aquí, pero también me acuerdo de mi gente en España, supongo que depende de la ocasión y del estado de ánimo. No me importaría quedarme un tiempo más, viendo como está la situación por abajo, pero ya veremos que pasa en estos 9 meses...

Eso sí, de lo que si estoy seguro, es de que lo volvería a hacer.

Gracias a tod@s por estar ahí, leerme y comentarme. Y a los que no, que os den pomada :P